diff --git a/README.md b/README.md
index e51bf8a..35bcb0c 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -22,7 +22,7 @@
 | 平台 | 应用版本 | 构建号 | 下载 |
 | --- | --- | --- | --- |
 | Android 手机版 | 0.21.1 | 42 | [`entryway-debug-0.21.1.apk`](https://gitea.yamby.cn/yusheng/Entryway_Release/releases/download/v0.21.1/entryway-debug-0.21.1.apk) |
-| Android TV 版 | 0.18.0 | 38 | [`Entryway-tv-debug-0.18.0.apk`](https://gitea.yamby.cn/yusheng/Entryway_Release/releases/download/v0.21.1/Entryway-tv-debug-0.18.0.apk) |
+| Android TV 版 | 0.18.1 | 39 | [`Entryway-tv-debug-0.18.1.apk`](https://gitea.yamby.cn/yusheng/Entryway_Release/releases/download/v0.21.1/Entryway-tv-debug-0.18.1.apk) |
 | Windows x64 | 0.18.0 | 37 | [`Entryway_0.18.0+37_Windows_x64_Setup.exe`](https://gitea.yamby.cn/yusheng/Entryway_Release/releases/download/v0.21.1/Entryway_0.18.0+37_Windows_x64_Setup.exe) |
 
 > Android 手机版与 TV 版沿用 1.0 前的调试证书签名约定，Windows 安装包未签名；首次运行可能触发系统安全提示，需手动确认。
diff --git a/RELEASE_NOTES.md b/RELEASE_NOTES.md
index ad26c6e..aa9ddc3 100644
--- a/RELEASE_NOTES.md
+++ b/RELEASE_NOTES.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Entryway v0.21.1
 
-本批次仅包含 Android 手机版 Bugfix，采用 Debug 持续发布规则；Android TV 和 Windows 没有代码变更，沿用 `v0.21.0` 已验证安装包。各端应用版本独立维护：Mobile `0.21.1`、TV `0.18.0`、Windows `0.18.0+37`。
+本批次包含 Android 手机版 Bugfix 和 Android TV `0.18.1` Bugfix，采用 Debug 持续发布规则；Windows 没有代码变化，沿用 `v0.21.0` 已验证安装包。各端应用版本独立维护：Mobile `0.21.1`、TV `0.18.1`、Windows `0.18.0+37`。
 
 > 本批次是持续发布用的 **Debug 版本**，不是正式 Release 版本。正式版将在用户明确确认后单独构建和发布。
 
@@ -9,7 +9,7 @@
 | 平台 | 应用版本 | 构建号 | 安装包 | SHA-256 |
 | --- | --- | ---: | --- | --- |
 | Android 手机版 | 0.21.1 | 42 | `entryway-debug-0.21.1.apk` | `90dea56a72e1b686858bcb3109d3f22ef6e348be54348290bc40ef2913771418` |
-| Android TV 版 | 0.18.0 | 38 | `Entryway-tv-debug-0.18.0.apk`（沿用 `v0.21.0`） | `0f51f2030f558d950262ed143551a91bb30e8f4a877ce0f9eb4632beb0cbca86` |
+| Android TV 版 | 0.18.1 | 39 | `Entryway-tv-debug-0.18.1.apk` | `f9a7ef9f71a92df4c0469e75c1e36863062631a9735da417b7b237d54b97e4ba` |
 | Windows x64 | 0.18.0 | 37 | `Entryway_0.18.0+37_Windows_x64_Setup.exe`（沿用 `v0.21.0`） | `b744a11a186350461dc6b4143df1fd5ee833bcc0ae1df6bff4339e1824333477` |
 
 ## Android 手机版 0.21.1
@@ -19,9 +19,11 @@
 - 压缩版本、音轨、字幕及季选择弹窗的间距与高度。
 - 统一弹窗半透明毛玻璃样式，移除双层圆角描边造成的视觉重叠。
 
-## Android TV 版 0.18.0
+## Android TV 版 0.18.1
 
-- 本批次无代码变化，沿用 `v0.21.0` 的 `0.18.0` Debug 安装包。
+- 修复播放菜单的弹幕标签焦点导航：左右切换至“弹幕”时保持在标签栏，按下键才进入设置内容。
+- 从弹幕首项按上键会准确返回“弹幕”标签，不再越过“播放模式”跳到“播放校正”。
+- 保留弹幕子对话框关闭后的正常焦点恢复。
 
 ## Windows x64 0.18.0+37
 
@@ -37,6 +39,7 @@
 
 ## 构建信息
 
-- 源码提交：`35df354d`
+- 源码提交：`62c3e31a`
+- TV 修复提交：`3b7803cb`
 - 修复提交：`154f6e45`
 - 源码标签：`v0.21.1`