From 269e54db0431001a2ffe31f510b30f696e0b3953 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Delton.Leo" <Lasky.Liu@Gmail.com>
Date: Tue, 31 Mar 2026 21:06:58 +0800
Subject: [PATCH] Follow bot suggestions for better traditional-chinese i18n
 effect

---
 app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml | 10 +++++-----
 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 10 +++++-----
 2 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 114177b2d..0d65ef32c 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -1223,10 +1223,10 @@
 	<string name="layout_setting">佈局設定</string>
 	<string name="cover_info_orientation">封面資訊方向</string>
 	<string name="rule_segment">Rule</string>
-	<string name="tool_bar_style">工具栏样式</string>
-	<string name="split_title">标题分段</string>
+	<string name="tool_bar_style">工具欄樣式</string>
+	<string name="split_title">標題分段</string>
 	<string name="split_title_mode">分段模式</string>
-	<string name="subtitle_scale">次行缩放</string>
-	<string name="subtitle_margin">次行距离</string>
-	<string name="heading_spacing">标题段距</string>
+	<string name="subtitle_scale">次行縮放</string>
+	<string name="subtitle_margin">次行距離</string>
+	<string name="heading_spacing">標題段距</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index e849df89c..c5659045b 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1225,10 +1225,10 @@
 	<string name="layout_setting">佈局設定</string>
 	<string name="cover_info_orientation">封面資訊方向</string>
 	<string name="rule_segment">Rule</string>
-	<string name="tool_bar_style">工具栏样式</string>
-	<string name="split_title">标题分段</string>
+	<string name="tool_bar_style">工具欄樣式</string>
+	<string name="split_title">標題分段</string>
 	<string name="split_title_mode">分段模式</string>
-	<string name="subtitle_scale">次行缩放</string>
-	<string name="subtitle_margin">次行距离</string>
-	<string name="heading_spacing">标题段距</string>
+	<string name="subtitle_scale">次行縮放</string>
+	<string name="subtitle_margin">次行距離</string>
+	<string name="heading_spacing">標題段距</string>
 </resources>